On a silver platter
不图回报地（给予），拱手相让
🧩 词语组成解析
on
[ɑn]
prep. （表示方向）向;（表示对象）对;（表示位置）在…上;（表示时间）在…之时;
adv. （放，穿，连接）上;向前，（继续）下去;
adj. 活动着的情况，状态;使用着的;发生着的;计划中的;
silver
['sɪlvɚ]
n. 银;银币;银制品;银色;
adj. 银制的;像银的;银色的;银白色的;
vt. （在某物上）镀银;使具有银色光泽，使变成银色;
platter
[['plætə]]
n. 大浅盘, 主菜盘\\n[计] 底板
🗣️ 情景例句
I've got a strange feeling that this marriage won't last very long.
我有一个奇怪的感觉，这段婚姻不会长久。
Is this a daily flight?
这是每日航班吗？
These attracted many visitors, for they were not only of great architectural interest, but contained a large number of beautifully preserved frescoes as well.
这些教堂吸引大量游客，不仅是因为建筑风格奇特，而且还有大量保存完好的壁画。